Ce qui se passe maintenant, les habitudes et les vérités générales.
yomeencariño
túteencariñas
él / ella / ustedseencariña
nosotros / nosotrasnosencariñamos
ellos / ellas / ustedesseencariñan
Pretérito perfecto simple
Le passé courant pour une action terminée.
yomeencariñé
túteencariñaste
él / ella / ustedseencariñó
nosotros / nosotrasnosencariñamos
ellos / ellas / ustedesseencariñaron
Futuro con ir a
Le futur oral pour les projets et événements proches : ir a suivi de l’infinitif.
yomevoyaencariñar
tútevasaencariñar
él / ella / ustedsevaaencariñar
nosotros / nosotrasnosvamosaencariñar
ellos / ellas / ustedessevanaencariñar
DébutantPour raconter, décrire le passé, faire des projets et demander poliment.Pretérito imperfecto · Presente progresivo · Pretérito perfecto compuesto · Futuro simple · Condicional simple · Imperativo afirmativoAfficher aussi les 6 temps du niveau Débutant
Pretérito imperfecto
Les habitudes, descriptions et situations en cours dans le passé.
yomeencariñaba
túteencariñabas
él / ella / ustedseencariñaba
nosotros / nosotrasnosencariñábamos
ellos / ellas / ustedesseencariñaban
Presente progresivo
Ce qui est en train de se passer : estar suivi du gérondif.
yomeestoyencariñando
túteestásencariñando
él / ella / ustedseestáencariñando
nosotros / nosotrasnosestamosencariñando
ellos / ellas / ustedesseestánencariñando
Pretérito perfecto compuesto
Un passé encore lié au présent : expériences et ce qui s’est passé jusqu’ici.
yomeheencariñado
tútehasencariñado
él / ella / ustedsehaencariñado
nosotros / nosotrasnoshemosencariñado
ellos / ellas / ustedessehanencariñado
Futuro simple
Ce qui se produira plus tard, et les suppositions sur le présent.
yomeencariñaré
túteencariñarás
él / ella / ustedseencariñará
nosotros / nosotrasnosencariñaremos
ellos / ellas / ustedesseencariñarán
Condicional simple
Demandes polies, souhaits et hypothèses.
yomeencariñaría
túteencariñarías
él / ella / ustedseencariñaría
nosotros / nosotrasnosencariñaríamos
ellos / ellas / ustedesseencariñarían
Imperativo afirmativo
Ordres, conseils et consignes. Le sujet entre parenthèses ne se prononce pas.
(tú)encaríñate
(usted)encaríñese
(nosotros)encariñémonos
(ustedes)encaríñense
IntermédiairePour nuancer : souhaits, doutes, regrets et ordre des événements.Presente de subjuntivo · Imperativo negativo · Pretérito pluscuamperfecto · Pretérito imperfecto de subjuntivo · Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo · Condicional compuestoAfficher aussi les 7 temps du niveau Intermédiaire
Presente de subjuntivo
Après les souhaits, les doutes, les sentiments et des expressions comme para que ou ojalá.
yomeencariñe
túteencariñes
él / ella / ustedseencariñe
nosotros / nosotrasnosencariñemos
ellos / ellas / ustedesseencariñen
Imperativo negativo
Pour dire de ne pas faire quelque chose : no suivi du présent du subjonctif.
(tú)noteencariñes
(usted)noseencariñe
(nosotros)nonosencariñemos
(ustedes)noseencariñen
Pretérito pluscuamperfecto
Une action achevée avant une autre action passée.
yomehabíaencariñado
tútehabíasencariñado
él / ella / ustedsehabíaencariñado
nosotros / nosotrasnoshabíamosencariñado
ellos / ellas / ustedessehabíanencariñado
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Les hypothèses avec si, les souhaits polis comme quisiera et le subjonctif au passé.
yomeencariñara
túteencariñaras
él / ella / ustedseencariñara
nosotros / nosotrasnosencariñáramos
ellos / ellas / ustedesseencariñaran
Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo
Le subjonctif pour une action déjà terminée.
yomehayaencariñado
tútehayasencariñado
él / ella / ustedsehayaencariñado
nosotros / nosotrasnoshayamosencariñado
ellos / ellas / ustedessehayanencariñado
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Regrets et hypothèses sur le passé : si hubiera sabido…
yomehubieraencariñado
tútehubierasencariñado
él / ella / ustedsehubieraencariñado
nosotros / nosotrasnoshubiéramosencariñado
ellos / ellas / ustedessehubieranencariñado
Condicional compuesto
Ce qui se serait passé.
yomehabríaencariñado
tútehabríasencariñado
él / ella / ustedsehabríaencariñado
nosotros / nosotrasnoshabríamosencariñado
ellos / ellas / ustedessehabríanencariñado
AvancéDes temps plus rares ou soutenus, surtout à reconnaître en lisant.Futuro compuesto · Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese · Pretérito anterior · Futuro simple de subjuntivo · Futuro compuesto de subjuntivoAfficher aussi les 6 temps du niveau Avancé
Futuro compuesto
Une action achevée avant un moment futur, ou une supposition sur le passé.
yomehabréencariñado
tútehabrásencariñado
él / ella / ustedsehabráencariñado
nosotros / nosotrasnoshabremosencariñado
ellos / ellas / ustedessehabránencariñado
Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se
Les formes en -se du subjonctif passé, plus soutenues et écrites.
yomeencariñase
túteencariñases
él / ella / ustedseencariñase
nosotros / nosotrasnosencariñásemos
ellos / ellas / ustedesseencariñasen
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese
Le même temps avec hubiese, plus soutenu et écrit.
yomehubieseencariñado
tútehubiesesencariñado
él / ella / ustedsehubieseencariñado
nosotros / nosotrasnoshubiésemosencariñado
ellos / ellas / ustedessehubiesenencariñado
Pretérito anterior
Une action littéraire achevée juste avant une autre action passée.
yomehubeencariñado
tútehubisteencariñado
él / ella / ustedsehuboencariñado
nosotros / nosotrasnoshubimosencariñado
ellos / ellas / ustedessehubieronencariñado
Futuro simple de subjuntivo
Un ancien subjonctif, conservé dans les lois et des expressions figées.
yomeencariñare
túteencariñares
él / ella / ustedseencariñare
nosotros / nosotrasnosencariñáremos
ellos / ellas / ustedesseencariñaren
Futuro compuesto de subjuntivo
Un ancien subjonctif composé, conservé dans les textes juridiques.