Arriver

to arrive

1er groupe, verbe régulier en -er, auxiliaire être, participe passé arrivé.

Se conjugue comme trouver, penser, parler, passer, donner, regarder

  • Auxiliaire être

    Aux temps composés, le participe s’accorde avec le sujet : arrivé, arrivée, arrivés, arrivées.

Grand débutant

De quoi parler du présent, du passé et du futur.

  1. Présent

    Ce qui se passe maintenant, les habitudes et les vérités générales.

    1. j’arrive
    2. tu arrives
    3. il / elle / on arrive
    4. nous arrivons
    5. vous arrivez
    6. ils / elles arrivent
    « Il arrive à l’heure. »
    Traduction anglaise : He arrives on time.

  2. Passé composé

    Le passé courant pour une action terminée.

    1. je suis arrivé / arrivée
    2. tu es arrivé / arrivée
    3. il est arrivé
    4. elle est arrivée
    5. on est arrivé / arrivée
    6. nous sommes arrivés / arrivées
    7. vous êtes arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. ils sont arrivés
    9. elles sont arrivées
    « Hier, il est arrivé à l’heure. »
    Traduction anglaise : Yesterday, he arrived on time.

  3. Futur proche

    Le futur oral pour les projets et événements proches.

    1. je vais arriver
    2. tu vas arriver
    3. il / elle / on va arriver
    4. nous allons arriver
    5. vous allez arriver
    6. ils / elles vont arriver
    « Demain, il va arriver à l’heure. »
    Traduction anglaise : Tomorrow, he is going to arrive on time.
DébutantPour raconter, décrire le passé, faire des projets et demander poliment.Imparfait · Passé récent · Futur simple · Conditionnel présent · ImpératifAfficher aussi les 5 temps du niveau Débutant

  1. Imparfait

    Les habitudes, descriptions et situations en cours dans le passé.

    1. j’arrivais
    2. tu arrivais
    3. il / elle / on arrivait
    4. nous arrivions
    5. vous arriviez
    6. ils / elles arrivaient
    « Avant, il arrivait à l’heure. »
    Traduction anglaise : He used to arrive on time.

  2. Passé récent

    Ce qui vient de se produire : venir de suivi de l’infinitif.

    1. je viens d’arriver
    2. tu viens d’arriver
    3. il / elle / on vient d’arriver
    4. nous venons d’arriver
    5. vous venez d’arriver
    6. ils / elles viennent d’arriver
    « Il vient d’arriver à l’heure. »
    Traduction anglaise : He has just arrived on time.

  3. Futur simple

    Ce qui se produira plus tard, y compris promesses et prédictions.

    1. j’arriverai
    2. tu arriveras
    3. il / elle / on arrivera
    4. nous arriverons
    5. vous arriverez
    6. ils / elles arriveront
    « Demain, il arrivera à l’heure. »
    Traduction anglaise : Tomorrow, he will arrive on time.

  4. Conditionnel présent

    Demandes polies, souhaits et hypothèses.

    1. j’arriverais
    2. tu arriverais
    3. il / elle / on arriverait
    4. nous arriverions
    5. vous arriveriez
    6. ils / elles arriveraient
    « Il arriverait à l’heure si nécessaire. »
    Traduction anglaise : He would arrive on time if necessary.

  5. Impératif

    Ordres, conseils et consignes. Le sujet entre parenthèses ne se prononce pas.

    1. (tu) arrive
    2. (nous) arrivons
    3. (vous) arrivez
IntermédiairePour nuancer : souhaits, doutes, regrets et ordre des événements.Plus-que-parfait · Futur antérieur · Conditionnel passé · Subjonctif présent · Subjonctif passéAfficher aussi les 5 temps du niveau Intermédiaire

  1. Plus-que-parfait

    Une action achevée avant une autre action passée.

    1. j’étais arrivé / arrivée
    2. tu étais arrivé / arrivée
    3. il était arrivé
    4. elle était arrivée
    5. on était arrivé / arrivée
    6. nous étions arrivés / arrivées
    7. vous étiez arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. ils étaient arrivés
    9. elles étaient arrivées

  2. Futur antérieur

    Une action achevée avant un moment futur.

    1. je serai arrivé / arrivée
    2. tu seras arrivé / arrivée
    3. il sera arrivé
    4. elle sera arrivée
    5. on sera arrivé / arrivée
    6. nous serons arrivés / arrivées
    7. vous serez arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. ils seront arrivés
    9. elles seront arrivées

  3. Conditionnel passé

    Regrets et hypothèses qui ne se sont pas réalisés.

    1. je serais arrivé / arrivée
    2. tu serais arrivé / arrivée
    3. il serait arrivé
    4. elle serait arrivée
    5. on serait arrivé / arrivée
    6. nous serions arrivés / arrivées
    7. vous seriez arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. ils seraient arrivés
    9. elles seraient arrivées

  4. Subjonctif présent

    Après la nécessité, le souhait, l’émotion, le doute ou des conjonctions comme bien que.

    1. que j’arrive
    2. que tu arrives
    3. qu’il / qu’elle / qu’on arrive
    4. que nous arrivions
    5. que vous arriviez
    6. qu’ils / qu’elles arrivent

  5. Subjonctif passé

    Le subjonctif pour une action déjà terminée.

    1. que je sois arrivé / arrivée
    2. que tu sois arrivé / arrivée
    3. qu’il soit arrivé
    4. qu’elle soit arrivée
    5. qu’on soit arrivé / arrivée
    6. que nous soyons arrivés / arrivées
    7. que vous soyez arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. qu’ils soient arrivés
    9. qu’elles soient arrivées
AvancéLes temps de l’écrit, surtout à reconnaître en lisant.Passé simple · Passé antérieur · Subjonctif imparfait · Plus-que-parfait du subjonctif · Conditionnel passé 2ᵉ formeAfficher aussi les 5 temps du niveau Avancé

  1. Passé simple

    Le passé du récit écrit : romans, histoire et contes.

    1. j’arrivai
    2. tu arrivas
    3. il / elle / on arriva
    4. nous arrivâmes
    5. vous arrivâtes
    6. ils / elles arrivèrent

  2. Passé antérieur

    Une action littéraire achevée juste avant une autre action passée.

    1. je fus arrivé / arrivée
    2. tu fus arrivé / arrivée
    3. il fut arrivé
    4. elle fut arrivée
    5. on fut arrivé / arrivée
    6. nous fûmes arrivés / arrivées
    7. vous fûtes arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. ils furent arrivés
    9. elles furent arrivées

  3. Subjonctif imparfait

    Le subjonctif littéraire dans un récit au passé.

    1. que j’arrivasse
    2. que tu arrivasses
    3. qu’il / qu’elle / qu’on arrivât
    4. que nous arrivassions
    5. que vous arrivassiez
    6. qu’ils / qu’elles arrivassent

  4. Plus-que-parfait du subjonctif

    Le subjonctif littéraire pour une action achevée avant une autre.

    1. que je fusse arrivé / arrivée
    2. que tu fusses arrivé / arrivée
    3. qu’il fût arrivé
    4. qu’elle fût arrivée
    5. qu’on fût arrivé / arrivée
    6. que nous fussions arrivés / arrivées
    7. que vous fussiez arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. qu’ils fussent arrivés
    9. qu’elles fussent arrivées

  5. Conditionnel passé 2ᵉ forme

    Variante littéraire du conditionnel passé, identique au plus-que-parfait du subjonctif.

    1. je fusse arrivé / arrivée
    2. tu fusses arrivé / arrivée
    3. il fût arrivé
    4. elle fût arrivée
    5. on fût arrivé / arrivée
    6. nous fussions arrivés / arrivées
    7. vous fussiez arrivé / arrivée / arrivés / arrivées
    8. ils fussent arrivés
    9. elles fussent arrivées