Genug, um über Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft zu sprechen.
Presente
Was jetzt geschieht, Gewohnheiten und allgemeine Wahrheiten.
yomeretraso
túteretrasas
él / ella / ustedseretrasa
nosotros / nosotrasnosretrasamos
ellos / ellas / ustedesseretrasan
Pretérito perfecto simple
Die alltägliche Vergangenheitsform für abgeschlossene Handlungen.
yomeretrasé
túteretrasaste
él / ella / ustedseretrasó
nosotros / nosotrasnosretrasamos
ellos / ellas / ustedesseretrasaron
Futuro con ir a
Gesprochenes Futur für Pläne und nahe Ereignisse: ir a plus Infinitiv.
yomevoyaretrasar
tútevasaretrasar
él / ella / ustedsevaaretrasar
nosotros / nosotrasnosvamosaretrasar
ellos / ellas / ustedessevanaretrasar
AnfängerUm zu erzählen, Vergangenes zu beschreiben, Pläne zu machen und höflich zu bitten.Pretérito imperfecto · Presente progresivo · Pretérito perfecto compuesto · Futuro simple · Condicional simple · Imperativo afirmativoAuch die 6 Zeitformen von „Anfänger“ anzeigen
Pretérito imperfecto
Frühere Gewohnheiten, Beschreibungen und Hintergrundhandlungen.
yomeretrasaba
túteretrasabas
él / ella / ustedseretrasaba
nosotros / nosotrasnosretrasábamos
ellos / ellas / ustedesseretrasaban
Presente progresivo
Was gerade geschieht: estar plus Gerundium.
yomeestoyretrasando
túteestásretrasando
él / ella / ustedseestáretrasando
nosotros / nosotrasnosestamosretrasando
ellos / ellas / ustedesseestánretrasando
Pretérito perfecto compuesto
Vergangenes mit Bezug zur Gegenwart: Erfahrungen und was bisher geschehen ist.
yomeheretrasado
tútehasretrasado
él / ella / ustedseharetrasado
nosotros / nosotrasnoshemosretrasado
ellos / ellas / ustedessehanretrasado
Futuro simple
Was später geschehen wird, und Vermutungen über die Gegenwart.
yomeretrasaré
túteretrasarás
él / ella / ustedseretrasará
nosotros / nosotrasnosretrasaremos
ellos / ellas / ustedesseretrasarán
Condicional simple
Höfliche Bitten, Wünsche und Vermutungen.
yomeretrasaría
túteretrasarías
él / ella / ustedseretrasaría
nosotros / nosotrasnosretrasaríamos
ellos / ellas / ustedesseretrasarían
Imperativo afirmativo
Befehle, Ratschläge und Anweisungen. Das Subjekt in Klammern wird nicht gesprochen.
(tú)retrásate
(usted)retrásese
(nosotros)retrasémonos
(ustedes)retrásense
MittelstufeFür Nuancen: Wünsche, Zweifel, Bedauern und die Reihenfolge von Ereignissen.Presente de subjuntivo · Imperativo negativo · Pretérito pluscuamperfecto · Pretérito imperfecto de subjuntivo · Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo · Condicional compuestoAuch die 7 Zeitformen von „Mittelstufe“ anzeigen
Presente de subjuntivo
Nach Wünschen, Zweifeln, Gefühlen und Ausdrücken wie para que oder ojalá.
yomeretrase
túteretrases
él / ella / ustedseretrase
nosotros / nosotrasnosretrasemos
ellos / ellas / ustedesseretrasen
Imperativo negativo
Um etwas zu verbieten: no plus Subjuntivo Präsens.
(tú)noteretrases
(usted)noseretrase
(nosotros)nonosretrasemos
(ustedes)noseretrasen
Pretérito pluscuamperfecto
Eine Handlung, die vor einer anderen vergangenen Handlung abgeschlossen war.
yomehabíaretrasado
tútehabíasretrasado
él / ella / ustedsehabíaretrasado
nosotros / nosotrasnoshabíamosretrasado
ellos / ellas / ustedessehabíanretrasado
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Hypothesen mit si, höfliche Wünsche wie quisiera und der Subjuntivo in der Vergangenheit.
yomeretrasara
túteretrasaras
él / ella / ustedseretrasara
nosotros / nosotrasnosretrasáramos
ellos / ellas / ustedesseretrasaran
Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo
Subjuntivo für eine bereits abgeschlossene Handlung.
yomehayaretrasado
tútehayasretrasado
él / ella / ustedsehayaretrasado
nosotros / nosotrasnoshayamosretrasado
ellos / ellas / ustedessehayanretrasado
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Bedauern und Hypothesen über die Vergangenheit: si hubiera sabido…
yomehubieraretrasado
tútehubierasretrasado
él / ella / ustedsehubieraretrasado
nosotros / nosotrasnoshubiéramosretrasado
ellos / ellas / ustedessehubieranretrasado
Condicional compuesto
Was geschehen wäre.
yomehabríaretrasado
tútehabríasretrasado
él / ella / ustedsehabríaretrasado
nosotros / nosotrasnoshabríamosretrasado
ellos / ellas / ustedessehabríanretrasado
FortgeschrittenSeltenere und gehobene Zeitformen, vor allem beim Lesen zu erkennen.Futuro compuesto · Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese · Pretérito anterior · Futuro simple de subjuntivo · Futuro compuesto de subjuntivoAuch die 6 Zeitformen von „Fortgeschritten“ anzeigen
Futuro compuesto
Eine Handlung, die vor einem zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen ist, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.
yomehabréretrasado
tútehabrásretrasado
él / ella / ustedsehabráretrasado
nosotros / nosotrasnoshabremosretrasado
ellos / ellas / ustedessehabránretrasado
Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se
Die -se-Formen des Subjuntivo der Vergangenheit, gehobener und schriftlich.
yomeretrasase
túteretrasases
él / ella / ustedseretrasase
nosotros / nosotrasnosretrasásemos
ellos / ellas / ustedesseretrasasen
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese
Dieselbe Zeitform mit hubiese, gehobener und schriftlich.
yomehubieseretrasado
tútehubiesesretrasado
él / ella / ustedsehubieseretrasado
nosotros / nosotrasnoshubiésemosretrasado
ellos / ellas / ustedessehubiesenretrasado
Pretérito anterior
Literarische Handlung direkt vor einer anderen vergangenen Handlung.
yomehuberetrasado
tútehubisteretrasado
él / ella / ustedsehuboretrasado
nosotros / nosotrasnoshubimosretrasado
ellos / ellas / ustedessehubieronretrasado
Futuro simple de subjuntivo
Ein alter Subjuntivo, erhalten in Gesetzen und festen Wendungen.
yomeretrasare
túteretrasares
él / ella / ustedseretrasare
nosotros / nosotrasnosretrasáremos
ellos / ellas / ustedesseretrasaren
Futuro compuesto de subjuntivo
Ein alter zusammengesetzter Subjuntivo, erhalten in Rechtstexten.