Genug, um über Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft zu sprechen.
Presente
Was jetzt geschieht, Gewohnheiten und allgemeine Wahrheiten.
yomeorigino
túteoriginas
él / ella / ustedseorigina
nosotros / nosotrasnosoriginamos
ellos / ellas / ustedesseoriginan
Pretérito perfecto simple
Die alltägliche Vergangenheitsform für abgeschlossene Handlungen.
yomeoriginé
túteoriginaste
él / ella / ustedseoriginó
nosotros / nosotrasnosoriginamos
ellos / ellas / ustedesseoriginaron
Futuro con ir a
Gesprochenes Futur für Pläne und nahe Ereignisse: ir a plus Infinitiv.
yomevoyaoriginar
tútevasaoriginar
él / ella / ustedsevaaoriginar
nosotros / nosotrasnosvamosaoriginar
ellos / ellas / ustedessevanaoriginar
AnfängerUm zu erzählen, Vergangenes zu beschreiben, Pläne zu machen und höflich zu bitten.Pretérito imperfecto · Presente progresivo · Pretérito perfecto compuesto · Futuro simple · Condicional simple · Imperativo afirmativoAuch die 6 Zeitformen von „Anfänger“ anzeigen
Pretérito imperfecto
Frühere Gewohnheiten, Beschreibungen und Hintergrundhandlungen.
yomeoriginaba
túteoriginabas
él / ella / ustedseoriginaba
nosotros / nosotrasnosoriginábamos
ellos / ellas / ustedesseoriginaban
Presente progresivo
Was gerade geschieht: estar plus Gerundium.
yomeestoyoriginando
túteestásoriginando
él / ella / ustedseestáoriginando
nosotros / nosotrasnosestamosoriginando
ellos / ellas / ustedesseestánoriginando
Pretérito perfecto compuesto
Vergangenes mit Bezug zur Gegenwart: Erfahrungen und was bisher geschehen ist.
yomeheoriginado
tútehasoriginado
él / ella / ustedsehaoriginado
nosotros / nosotrasnoshemosoriginado
ellos / ellas / ustedessehanoriginado
Futuro simple
Was später geschehen wird, und Vermutungen über die Gegenwart.
yomeoriginaré
túteoriginarás
él / ella / ustedseoriginará
nosotros / nosotrasnosoriginaremos
ellos / ellas / ustedesseoriginarán
Condicional simple
Höfliche Bitten, Wünsche und Vermutungen.
yomeoriginaría
túteoriginarías
él / ella / ustedseoriginaría
nosotros / nosotrasnosoriginaríamos
ellos / ellas / ustedesseoriginarían
Imperativo afirmativo
Befehle, Ratschläge und Anweisungen. Das Subjekt in Klammern wird nicht gesprochen.
(tú)origínate
(usted)origínese
(nosotros)originémonos
(ustedes)origínense
MittelstufeFür Nuancen: Wünsche, Zweifel, Bedauern und die Reihenfolge von Ereignissen.Presente de subjuntivo · Imperativo negativo · Pretérito pluscuamperfecto · Pretérito imperfecto de subjuntivo · Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo · Condicional compuestoAuch die 7 Zeitformen von „Mittelstufe“ anzeigen
Presente de subjuntivo
Nach Wünschen, Zweifeln, Gefühlen und Ausdrücken wie para que oder ojalá.
yomeorigine
túteorigines
él / ella / ustedseorigine
nosotros / nosotrasnosoriginemos
ellos / ellas / ustedesseoriginen
Imperativo negativo
Um etwas zu verbieten: no plus Subjuntivo Präsens.
(tú)noteorigines
(usted)noseorigine
(nosotros)nonosoriginemos
(ustedes)noseoriginen
Pretérito pluscuamperfecto
Eine Handlung, die vor einer anderen vergangenen Handlung abgeschlossen war.
yomehabíaoriginado
tútehabíasoriginado
él / ella / ustedsehabíaoriginado
nosotros / nosotrasnoshabíamosoriginado
ellos / ellas / ustedessehabíanoriginado
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Hypothesen mit si, höfliche Wünsche wie quisiera und der Subjuntivo in der Vergangenheit.
yomeoriginara
túteoriginaras
él / ella / ustedseoriginara
nosotros / nosotrasnosorigináramos
ellos / ellas / ustedesseoriginaran
Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo
Subjuntivo für eine bereits abgeschlossene Handlung.
yomehayaoriginado
tútehayasoriginado
él / ella / ustedsehayaoriginado
nosotros / nosotrasnoshayamosoriginado
ellos / ellas / ustedessehayanoriginado
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Bedauern und Hypothesen über die Vergangenheit: si hubiera sabido…
yomehubieraoriginado
tútehubierasoriginado
él / ella / ustedsehubieraoriginado
nosotros / nosotrasnoshubiéramosoriginado
ellos / ellas / ustedessehubieranoriginado
Condicional compuesto
Was geschehen wäre.
yomehabríaoriginado
tútehabríasoriginado
él / ella / ustedsehabríaoriginado
nosotros / nosotrasnoshabríamosoriginado
ellos / ellas / ustedessehabríanoriginado
FortgeschrittenSeltenere und gehobene Zeitformen, vor allem beim Lesen zu erkennen.Futuro compuesto · Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese · Pretérito anterior · Futuro simple de subjuntivo · Futuro compuesto de subjuntivoAuch die 6 Zeitformen von „Fortgeschritten“ anzeigen
Futuro compuesto
Eine Handlung, die vor einem zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen ist, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.
yomehabréoriginado
tútehabrásoriginado
él / ella / ustedsehabráoriginado
nosotros / nosotrasnoshabremosoriginado
ellos / ellas / ustedessehabránoriginado
Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se
Die -se-Formen des Subjuntivo der Vergangenheit, gehobener und schriftlich.
yomeoriginase
túteoriginases
él / ella / ustedseoriginase
nosotros / nosotrasnosoriginásemos
ellos / ellas / ustedesseoriginasen
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese
Dieselbe Zeitform mit hubiese, gehobener und schriftlich.
yomehubieseoriginado
tútehubiesesoriginado
él / ella / ustedsehubieseoriginado
nosotros / nosotrasnoshubiésemosoriginado
ellos / ellas / ustedessehubiesenoriginado
Pretérito anterior
Literarische Handlung direkt vor einer anderen vergangenen Handlung.
yomehubeoriginado
tútehubisteoriginado
él / ella / ustedsehubooriginado
nosotros / nosotrasnoshubimosoriginado
ellos / ellas / ustedessehubieronoriginado
Futuro simple de subjuntivo
Ein alter Subjuntivo, erhalten in Gesetzen und festen Wendungen.
yomeoriginare
túteoriginares
él / ella / ustedseoriginare
nosotros / nosotrasnosorigináremos
ellos / ellas / ustedesseoriginaren
Futuro compuesto de subjuntivo
Ein alter zusammengesetzter Subjuntivo, erhalten in Rechtstexten.