Llevar bringt etwas von hier weg (llevo el libro a clase), traer bringt es her, zum Sprecher (trae el libro mañana).
Neuling
Genug, um über Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft zu sprechen.
Presente
Was jetzt geschieht, Gewohnheiten und allgemeine Wahrheiten.
yollevo
túllevas
él / ella / ustedlleva
nosotros / nosotrasllevamos
ellos / ellas / ustedesllevan
Pretérito perfecto simple
Die alltägliche Vergangenheitsform für abgeschlossene Handlungen.
yollevé
túllevaste
él / ella / ustedllevó
nosotros / nosotrasllevamos
ellos / ellas / ustedesllevaron
Futuro con ir a
Gesprochenes Futur für Pläne und nahe Ereignisse: ir a plus Infinitiv.
yovoyallevar
túvasallevar
él / ella / ustedvaallevar
nosotros / nosotrasvamosallevar
ellos / ellas / ustedesvanallevar
AnfängerUm zu erzählen, Vergangenes zu beschreiben, Pläne zu machen und höflich zu bitten.Pretérito imperfecto · Presente progresivo · Pretérito perfecto compuesto · Futuro simple · Condicional simple · Imperativo afirmativoAuch die 6 Zeitformen von „Anfänger“ anzeigen
Pretérito imperfecto
Frühere Gewohnheiten, Beschreibungen und Hintergrundhandlungen.
yollevaba
túllevabas
él / ella / ustedllevaba
nosotros / nosotrasllevábamos
ellos / ellas / ustedesllevaban
Presente progresivo
Was gerade geschieht: estar plus Gerundium.
yoestoyllevando
túestásllevando
él / ella / ustedestállevando
nosotros / nosotrasestamosllevando
ellos / ellas / ustedesestánllevando
Pretérito perfecto compuesto
Vergangenes mit Bezug zur Gegenwart: Erfahrungen und was bisher geschehen ist.
yohellevado
túhasllevado
él / ella / ustedhallevado
nosotros / nosotrashemosllevado
ellos / ellas / ustedeshanllevado
Futuro simple
Was später geschehen wird, und Vermutungen über die Gegenwart.
yollevaré
túllevarás
él / ella / ustedllevará
nosotros / nosotrasllevaremos
ellos / ellas / ustedesllevarán
Condicional simple
Höfliche Bitten, Wünsche und Vermutungen.
yollevaría
túllevarías
él / ella / ustedllevaría
nosotros / nosotrasllevaríamos
ellos / ellas / ustedesllevarían
Imperativo afirmativo
Befehle, Ratschläge und Anweisungen. Das Subjekt in Klammern wird nicht gesprochen.
(tú)lleva
(usted)lleve
(nosotros)llevemos
(ustedes)lleven
MittelstufeFür Nuancen: Wünsche, Zweifel, Bedauern und die Reihenfolge von Ereignissen.Presente de subjuntivo · Imperativo negativo · Pretérito pluscuamperfecto · Pretérito imperfecto de subjuntivo · Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo · Condicional compuestoAuch die 7 Zeitformen von „Mittelstufe“ anzeigen
Presente de subjuntivo
Nach Wünschen, Zweifeln, Gefühlen und Ausdrücken wie para que oder ojalá.
yolleve
túlleves
él / ella / ustedlleve
nosotros / nosotrasllevemos
ellos / ellas / ustedeslleven
Imperativo negativo
Um etwas zu verbieten: no plus Subjuntivo Präsens.
(tú)nolleves
(usted)nolleve
(nosotros)nollevemos
(ustedes)nolleven
Pretérito pluscuamperfecto
Eine Handlung, die vor einer anderen vergangenen Handlung abgeschlossen war.
yohabíallevado
túhabíasllevado
él / ella / ustedhabíallevado
nosotros / nosotrashabíamosllevado
ellos / ellas / ustedeshabíanllevado
Pretérito imperfecto de subjuntivo
Hypothesen mit si, höfliche Wünsche wie quisiera und der Subjuntivo in der Vergangenheit.
yollevara
túllevaras
él / ella / ustedllevara
nosotros / nosotraslleváramos
ellos / ellas / ustedesllevaran
Pretérito perfecto compuesto de subjuntivo
Subjuntivo für eine bereits abgeschlossene Handlung.
yohayallevado
túhayasllevado
él / ella / ustedhayallevado
nosotros / nosotrashayamosllevado
ellos / ellas / ustedeshayanllevado
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo
Bedauern und Hypothesen über die Vergangenheit: si hubiera sabido…
yohubierallevado
túhubierasllevado
él / ella / ustedhubierallevado
nosotros / nosotrashubiéramosllevado
ellos / ellas / ustedeshubieranllevado
Condicional compuesto
Was geschehen wäre.
yohabríallevado
túhabríasllevado
él / ella / ustedhabríallevado
nosotros / nosotrashabríamosllevado
ellos / ellas / ustedeshabríanllevado
FortgeschrittenSeltenere und gehobene Zeitformen, vor allem beim Lesen zu erkennen.Futuro compuesto · Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se · Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese · Pretérito anterior · Futuro simple de subjuntivo · Futuro compuesto de subjuntivoAuch die 6 Zeitformen von „Fortgeschritten“ anzeigen
Futuro compuesto
Eine Handlung, die vor einem zukünftigen Zeitpunkt abgeschlossen ist, oder eine Vermutung über die Vergangenheit.
yohabréllevado
túhabrásllevado
él / ella / ustedhabrállevado
nosotros / nosotrashabremosllevado
ellos / ellas / ustedeshabránllevado
Pretérito imperfecto de subjuntivo en -se
Die -se-Formen des Subjuntivo der Vergangenheit, gehobener und schriftlich.
yollevase
túllevases
él / ella / ustedllevase
nosotros / nosotrasllevásemos
ellos / ellas / ustedesllevasen
Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo con hubiese
Dieselbe Zeitform mit hubiese, gehobener und schriftlich.
yohubiesellevado
túhubiesesllevado
él / ella / ustedhubiesellevado
nosotros / nosotrashubiésemosllevado
ellos / ellas / ustedeshubiesenllevado
Pretérito anterior
Literarische Handlung direkt vor einer anderen vergangenen Handlung.
yohubellevado
túhubistellevado
él / ella / ustedhubollevado
nosotros / nosotrashubimosllevado
ellos / ellas / ustedeshubieronllevado
Futuro simple de subjuntivo
Ein alter Subjuntivo, erhalten in Gesetzen und festen Wendungen.
yollevare
túllevares
él / ella / ustedllevare
nosotros / nosotraslleváremos
ellos / ellas / ustedesllevaren
Futuro compuesto de subjuntivo
Ein alter zusammengesetzter Subjuntivo, erhalten in Rechtstexten.