Dovere

devoir

Verbo irregolare, gerundio dovendo, participio passato dovuto, ausiliare avere.

  • Due forme

    Le tabelle mostrano le forme comuni, devo, devono, che io debba. Corrette anch’esse, ma più rare: debbo, debbono, che io deva.

  • Passato remoto

    Il passato remoto ha due serie: dovetti, dovette, dovettero, mostrata qui, e dovei, dové, doverono, corretta anch’essa ma meno comune.

Lei, la forma di cortesia, si coniuga come lui / lei: Lei parla.

Sottolineato: la radice non è quella dell’infinito.

Principiante assoluto

Quanto basta per parlare del presente, dei propri progetti e del passato.

  1. Presente

    Ciò che accade ora, abitudini, verità generali e progetti: domani parto.

    1. io devo
    2. tu devi
    3. lui / lei deve
    4. noi dobbiamo
    5. voi dovete
    6. loro devono

  2. Passato prossimo

    Il passato di tutti i giorni per un’azione conclusa: avere o essere più il participio.

    1. io ho dovuto
    2. tu hai dovuto
    3. lui / lei ha dovuto
    4. noi abbiamo dovuto
    5. voi avete dovuto
    6. loro hanno dovuto

  3. Imperfetto

    Abitudini, descrizioni e ciò che stava accadendo nel passato.

    1. io dovevo
    2. tu dovevi
    3. lui / lei doveva
    4. noi dovevamo
    5. voi dovevate
    6. loro dovevano
PrincipianteIl futuro, le richieste gentili, le istruzioni, ciò che sta succedendo e il passato prima del passato.Futuro semplice · Condizionale presente · Trapassato prossimoMostra anche i 3 tempi del livello Principiante

  1. Futuro semplice

    Ciò che accadrà, e una supposizione sul presente: sarà vero.

    1. io dovrò
    2. tu dovrai
    3. lui / lei dovrà
    4. noi dovremo
    5. voi dovrete
    6. loro dovranno

  2. Condizionale presente

    Richieste gentili, desideri e ipotesi.

    1. io dovrei
    2. tu dovresti
    3. lui / lei dovrebbe
    4. noi dovremmo
    5. voi dovreste
    6. loro dovrebbero

  3. Trapassato prossimo

    Un’azione passata conclusa prima di un’altra.

    1. io avevo dovuto
    2. tu avevi dovuto
    3. lui / lei aveva dovuto
    4. noi avevamo dovuto
    5. voi avevate dovuto
    6. loro avevano dovuto
IntermedioIl congiuntivo delle opinioni, dei desideri e delle ipotesi, e ciò che sarebbe successo.Congiuntivo presente · Congiuntivo passato · Congiuntivo imperfetto · Congiuntivo trapassato · Condizionale passato · Stare per + infinitoMostra anche i 6 tempi del livello Intermedio

  1. Congiuntivo presente

    Dopo opinioni, desideri, dubbi e sentimenti: penso che, spero che, benché.

    1. che io debba
    2. che tu debba
    3. che lui / lei debba
    4. che noi dobbiamo
    5. che voi dobbiate
    6. che loro debbano

  2. Congiuntivo passato

    Il congiuntivo di un’azione già conclusa: penso che sia partito.

    1. che io abbia dovuto
    2. che tu abbia dovuto
    3. che lui / lei abbia dovuto
    4. che noi abbiamo dovuto
    5. che voi abbiate dovuto
    6. che loro abbiano dovuto

  3. Congiuntivo imperfetto

    Ipotesi con se, desideri e il congiuntivo al passato: se potessi…

    1. che io dovessi
    2. che tu dovessi
    3. che lui / lei dovesse
    4. che noi dovessimo
    5. che voi doveste
    6. che loro dovessero

  4. Congiuntivo trapassato

    Rimpianti e ipotesi sul passato: se l’avessi saputo…

    1. che io avessi dovuto
    2. che tu avessi dovuto
    3. che lui / lei avesse dovuto
    4. che noi avessimo dovuto
    5. che voi aveste dovuto
    6. che loro avessero dovuto

  5. Condizionale passato

    Ciò che sarebbe successo, e il futuro visto dal passato: disse che sarebbe venuto.

    1. io avrei dovuto
    2. tu avresti dovuto
    3. lui / lei avrebbe dovuto
    4. noi avremmo dovuto
    5. voi avreste dovuto
    6. loro avrebbero dovuto

  6. Stare per + infinito

    Qualcosa che sta per accadere: sto per uscire.

    1. io sto per dovere
    2. tu stai per dovere
    3. lui / lei sta per dovere
    4. noi stiamo per dovere
    5. voi state per dovere
    6. loro stanno per dovere
AvanzatoIl futuro anteriore e il passato remoto dei racconti e dei libri.Futuro anteriore · Passato remoto · Trapassato remotoMostra anche i 3 tempi del livello Avanzato

  1. Futuro anteriore

    Un’azione conclusa prima di un momento futuro, o una supposizione sul passato: sarà già partito.

    1. io avrò dovuto
    2. tu avrai dovuto
    3. lui / lei avrà dovuto
    4. noi avremo dovuto
    5. voi avrete dovuto
    6. loro avranno dovuto

  2. Passato remoto

    Il passato dei racconti, della storia e dei libri. Comune nel parlato al Sud, raro al Nord.

    1. io dovetti
    2. tu dovesti
    3. lui / lei dovette
    4. noi dovemmo
    5. voi doveste
    6. loro dovettero

  3. Trapassato remoto

    Letterario: un’azione subito prima di un’altra al passato remoto, dopo quando o appena.

    1. io ebbi dovuto
    2. tu avesti dovuto
    3. lui / lei ebbe dovuto
    4. noi avemmo dovuto
    5. voi aveste dovuto
    6. loro ebbero dovuto