20:38O dia a dia com Piece of French
Piece of French
Aprenda um idioma assistindo ao YouTube.
Vídeos organizados por nível, do iniciante absoluto ao avançado, com as palavras em cartões para revisar. E para praticar, Murmur Falls: uma cidadezinha em 3D onde tudo está no idioma que você está aprendendo.
É grátis e você pode assistir sem criar conta.
Feito pelo Arthur, do canal do YouTube French In Motion
Vídeos no seu nível
A gente aprende um idioma ouvindo muita coisa e entendendo quase tudo: é o princípio do comprehensible input. Por isso, os vídeos estão divididos em quatro níveis. Comece pelo nível que você consegue acompanhar sem muito esforço.
- Superbeginner
- Está começando do zero? Nesses vídeos, a fala é lenta, com imagens e gestos que mostram o que está sendo dito.
- Beginner
- Já conhece algumas palavras? Frases simples sobre o dia a dia, sem falar rápido demais.
- Intermediate
- Já entende o essencial? Histórias mais longas e conversas em velocidade normal.
- Advanced
- Consegue acompanhar uma conversa com facilidade? Assuntos mais complexos, com expressões e o ritmo de fala dos nativos.
20:38
51:13Aprenda francês com Minecraft
French with Felix
11:49Descubra produtos franceses
Learn French With Justine
1 / 3
As palavras do vídeo
A maioria dos vídeos tem cartões de vocabulário, com a definição, um exemplo, a tradução e a pronúncia. Com uma conta gratuita, salve os que forem úteis para você: depois você revisa esses cartões, e as palavras difíceis voltam com mais frequência.
Os cartões deste vídeoNa cozinha com a JustineLearn French With Justine · YouTube · 7:33
FRANCÊS → PORTUGUÊS
un four
FRANCÊS → PORTUGUÊS
une courgette
FRANCÊS → PORTUGUÊS
couper
0 cartões para revisar
Vire um cartão para ver a tradução. Esta demonstração não salva nada.
Murmur Falls
Um jogo em 3D: uma cidadezinha onde tudo está no idioma que você está aprendendo.
Você não precisa saber nenhuma palavra para começar: toque num objeto e você vê e ouve o nome dele, com a tradução se precisar. Os moradores falam com você, e a maioria das palavras tem seu cartão, para salvar e revisar.
Seu apartamento
Cinco cômodos cheios de objetos do dia a dia e oficinas sobre as horas, as cores e os números.
A praça
Lojas, uma fonte e gente para conhecer: um pintor, uma turista perdida, um policial…
O supermercado
Doze seções, uma lista de compras para completar e um caixa para pagar.
Livros ilustrados
Histórias para iniciantes absolutos, em que os desenhos mostram o que o texto diz.
Toque numa palavra sublinhada e o cartão dela se abre, com a definição, um exemplo e a tradução. Ouça cada frase e traduza se travar. Mais de 60 livros, nos oito idiomas.
Le petit déjeuner est prêtHistória ilustrada · Iniciante absoluto
Elle du le .
Português (Brasil)
Ela passa manteiga no pão.
Selecione uma palavra sublinhada para ver seu significado. Use o alto-falante para ouvir uma frase ou palavra.
Trecho 1 / 2 · página 17
É grátis e você pode ler sem criar conta.
Seu progresso
Seu sapo cresce a cada hora que você passa ouvindo.
O Bingelang conta seu tempo nos vídeos, nas histórias lidas em voz alta e no YouTube com a extensão. Seus minutos ouvindo também rendem vaga-lumes, e os do mês formam a classificação do seu idioma.
Nível
Girino
96h / 150h · 54h para desbloquear Sapinho
- Horas totais
- 96h
- dias de sequência
- 23
- Vaga-lumes
- 1.240
Ranking mensal
Francês · Um novo ranking no primeiro dia de cada mês.
Os oito níveis
- OvoComece aqui
- Filhote10 horas
- Girino50 horas
- Sapinho150 horas
- Saltador do lago300 horas
- Navegador do pântano600 horas
- Mergulhador das profundezas1.000 horas
- Sábio do pântano1.500 horas
Quem faz o Bingelang?
Meu nome é Arthur. No meu canal do YouTube, French In Motion, ensino francês com comprehensible input: falo de um jeito simples, mostro aquilo de que estou falando e dá para entender sem tradução.
O Bingelang aplica o mesmo método a oito idiomas. Lá você encontra meus vídeos e os de muitos outros criadores, organizados por nível, para achar vídeos que você entende quase por completo. Depois, os cartões ajudam a revisar as palavras deles.
O site é gratuito. Para uma dúvida ou um bug, me escreva: contact@bingelang.com
A extensão do Chrome para o YouTube e os artigos
Já assiste ao YouTube? A extensão Bingelang adiciona legendas bilíngues aos vídeos e traduz uma palavra quando você passa o mouse sobre ela. Nos sites que você escolher, ela também traduz as palavras dos artigos com um clique. Ela é gratuita e funciona no computador com Chrome, Edge ou Brave. É preciso ter uma conta Bingelang.
Comece com um vídeo
Escolha o idioma que você está aprendendo e depois um vídeo no seu nível. Não precisa de conta para assistir.