Attendre

to wait

3rd group, regular -dre pattern, auxiliary avoir, past participle attendu.

Conjugated like rendre, répondre, entendre, perdre, vendre, défendre

Newbie

Enough to talk about the present, the past, and the future.

  1. Présent

    What is happening now, habits, and general truths.

    1. j’attends
    2. tu attends
    3. il / elle / on attend
    4. nous attendons
    5. vous attendez
    6. ils / elles attendent
    « Il attend le bus. »
    English translation: He waits for the bus.

  2. Passé composé

    The everyday past for a finished action.

    1. j’ai attendu
    2. tu as attendu
    3. il / elle / on a attendu
    4. nous avons attendu
    5. vous avez attendu
    6. ils / elles ont attendu
    « Hier, il a attendu le bus. »
    English translation: Yesterday, he waited for the bus.

  3. Futur proche

    The spoken future for plans and near events.

    1. je vais attendre
    2. tu vas attendre
    3. il / elle / on va attendre
    4. nous allons attendre
    5. vous allez attendre
    6. ils / elles vont attendre
    « Demain, il va attendre le bus. »
    English translation: Tomorrow, he is going to wait for the bus.
BeginnerTo tell a story, describe the past, make plans, and ask politely.Imparfait · Passé récent · Futur simple · Conditionnel présent · ImpératifAlso show the 5 Beginner tenses

  1. Imparfait

    Past habits, descriptions, and ongoing background.

    1. j’attendais
    2. tu attendais
    3. il / elle / on attendait
    4. nous attendions
    5. vous attendiez
    6. ils / elles attendaient
    « Avant, il attendait le bus. »
    English translation: He used to wait for the bus.

  2. Passé récent

    Something that has just happened: venir de plus the infinitive.

    1. je viens d’attendre
    2. tu viens d’attendre
    3. il / elle / on vient d’attendre
    4. nous venons d’attendre
    5. vous venez d’attendre
    6. ils / elles viennent d’attendre
    « Il vient d’attendre le bus. »
    English translation: He has just waited for the bus.

  3. Futur simple

    What will happen later, including promises and predictions.

    1. j’attendrai
    2. tu attendras
    3. il / elle / on attendra
    4. nous attendrons
    5. vous attendrez
    6. ils / elles attendront
    « Demain, il attendra le bus. »
    English translation: Tomorrow, he will wait for the bus.

  4. Conditionnel présent

    Polite requests, wishes, and hypotheses: “would …”.

    1. j’attendrais
    2. tu attendrais
    3. il / elle / on attendrait
    4. nous attendrions
    5. vous attendriez
    6. ils / elles attendraient
    « Il attendrait le bus si nécessaire. »
    English translation: He would wait for the bus if necessary.

  5. Impératif

    Orders, advice, and instructions. The subject in parentheses is not spoken.

    1. (tu) attends
    2. (nous) attendons
    3. (vous) attendez
IntermediateTo add nuance: wishes, doubts, regrets, and the order of events.Plus-que-parfait · Futur antérieur · Conditionnel passé · Subjonctif présent · Subjonctif passéAlso show the 5 Intermediate tenses

  1. Plus-que-parfait

    A past action completed before another past action.

    1. j’avais attendu
    2. tu avais attendu
    3. il / elle / on avait attendu
    4. nous avions attendu
    5. vous aviez attendu
    6. ils / elles avaient attendu

  2. Futur antérieur

    An action finished before a future moment: “will have …”.

    1. j’aurai attendu
    2. tu auras attendu
    3. il / elle / on aura attendu
    4. nous aurons attendu
    5. vous aurez attendu
    6. ils / elles auront attendu

  3. Conditionnel passé

    Regrets and hypotheses that never happened: “would have …”.

    1. j’aurais attendu
    2. tu aurais attendu
    3. il / elle / on aurait attendu
    4. nous aurions attendu
    5. vous auriez attendu
    6. ils / elles auraient attendu

  4. Subjonctif présent

    After necessity, wishes, emotion, doubt, or conjunctions like bien que.

    1. que j’attende
    2. que tu attendes
    3. qu’il / qu’elle / qu’on attende
    4. que nous attendions
    5. que vous attendiez
    6. qu’ils / qu’elles attendent

  5. Subjonctif passé

    Subjunctive for an action already completed.

    1. que j’aie attendu
    2. que tu aies attendu
    3. qu’il / qu’elle / qu’on ait attendu
    4. que nous ayons attendu
    5. que vous ayez attendu
    6. qu’ils / qu’elles aient attendu
AdvancedThe tenses of written French, mostly to recognize when reading.Passé simple · Passé antérieur · Subjonctif imparfait · Plus-que-parfait du subjonctif · Conditionnel passé 2ᵉ formeAlso show the 5 Advanced tenses

  1. Passé simple

    The written narrative past: novels, history, and fairy tales.

    1. j’attendis
    2. tu attendis
    3. il / elle / on attendit
    4. nous attendîmes
    5. vous attendîtes
    6. ils / elles attendirent

  2. Passé antérieur

    A literary action completed immediately before another past action.

    1. j’eus attendu
    2. tu eus attendu
    3. il / elle / on eut attendu
    4. nous eûmes attendu
    5. vous eûtes attendu
    6. ils / elles eurent attendu

  3. Subjonctif imparfait

    Literary subjunctive used inside past-tense narration.

    1. que j’attendisse
    2. que tu attendisses
    3. qu’il / qu’elle / qu’on attendît
    4. que nous attendissions
    5. que vous attendissiez
    6. qu’ils / qu’elles attendissent

  4. Plus-que-parfait du subjonctif

    Literary subjunctive for an action completed before another.

    1. que j’eusse attendu
    2. que tu eusses attendu
    3. qu’il / qu’elle / qu’on eût attendu
    4. que nous eussions attendu
    5. que vous eussiez attendu
    6. qu’ils / qu’elles eussent attendu

  5. Conditionnel passé 2ᵉ forme

    Literary variant of the past conditional, matching the pluperfect subjunctive.

    1. j’eusse attendu
    2. tu eusses attendu
    3. il / elle / on eût attendu
    4. nous eussions attendu
    5. vous eussiez attendu
    6. ils / elles eussent attendu